In bilo bi čudovito, če bi vsaj enkrat kdo razumel... da hočem veliko več, kot so si oni zamislili.
Kako bi bilo divno da me neko shvati. Želim mnogo više nego što mi je suðeno.
Nikogar, ki bi mu bilo mar ali ki bi vsaj opazil mojo stisko.
Nikoga nije bilo briga... i nitko nije primjeæivao.
Torej bi umrl, če bi vsaj poskušal?
Pa da li bi te ubilo da pokušaš?
Saj bi odklonila, ampak lahko bi vsaj zaprosili.
Rekla bih "Ne", ali bar su mogli da me pitaju!
Lahko bi vsaj priznala, da si prišla, ker bi me rada izkoristila za nekaj.
Bar budi èovjek pa reci da hoæeš da me iskoristiš.
Če bi vsaj razumel, če bi se prostovoljno javil, vendar pa tega sploh ne ve in tudi nikoli ni vedel.
Mislim, da je on razumeo, da se javio dobrovoljno ali on ne zna i nikad nije znao.
Ko bi vsaj lahko preprečili takšno sojenje.
Kad bi samo bilo naèina da spreèimo da se takvo suðenje održi.
Ko bi vsaj bilo tako lahko.
Da je bar tako lako. Zapravo...
Bi vsaj priznal, da je videti kot tič?
Hoæete li bar da priznate da izgleda kao ðokica?
Ko bi vsaj lahko rekla enako.
Voljela bih da se mogu tako osjeæati.
Ko bi vsaj, ker bi sebi pustil uiti.
Voleo bih da je tako, zato što bih sebe rado pustio da pobegnem.
Ko bi vsaj oče to lahko videl.
Волео бих да тата може ово да види.
Ko bi vsaj lahko pozabil na tega kretena.
Kad bih bar mogao zaboraviti na tog šupka.
Ko bi vsaj pustil pismo, razumeš?
Nekako bih voleo da je ostavio poruku. Znaš li na šta mislim?
Ko bi vsaj kdo drug pripeljal mimo.
Volela bih da je to bio neko drugi.
Lahko bi vsaj na zid dala kakšno sliko ali karkoli, da bi to stanovanje naredilo podobno stanovanju, ne zaporu.
Mogli ste staviti sliku ili tako nešto. Onda mjesto ne bi izgledalo kao zatvor.
Če nisem mogla imeti Bobbyja, bi vsaj lahko imela 43 milijonov.
Чак и да немам Бобија, имала бих половину пд 43 милиона.
Ko bi vsaj lahko videli v notranjost tiste zgradbe.
Кад бих барем видели у унутрашњост оне зграде.
Ko bi vsaj še meni kdo pokril termin.
Kamo sreæe da netko pokriva mene.
Ko bi vsaj vedel, kakšen je mikrofiš.
Samo da znam kako izgleda mikrofilm.
Ko bi vsaj bila poleg nje, da bi jo zaščitila.
Знам. Волела бих да сам била тамо да је заштитим.
Ko bi vsaj imel dovolj strupa za vse vas.
Волео бих да имам довољно отрова за све вас.
Da je vse v redu. –Ko bi vsaj.
Реци ми све је у реду!
Ne, ampak, da bi vsaj enkrat govoril, tako kot ti.
Nije... Ali je govorio kao ti...jednom.
Ko bi vsaj bil bolj podoben Henryju.
Da si barem bio kao Henri.
General, počutil bi se neprijetno, če ne bi vsaj še malo počakali.
Generale, ja bih neprijatno Ako nismo bar èekati malo duže.
Bi vsaj poskusil biti razumen, da vidiš, kakšen je občutek?
Probaj da imaš malo zdravog razuma, èisto da vidiš kako izgleda.
Pozivam vas, da razmislite, kaj počnete, ko pomagamo temu človeku, da kuje verige, ki nas vežejo, kar me pripelje do priznanja mojega pravega zločina, da bi vsaj tako lahko rešil svojo čast.
Apelujem da razmislite šta radite, jer pomažemo tom èoveku da iskuje lance koji æe nas okovati. Što me dovodi do priznanja moj pravog zloèina, tako da mogu da povratim svoju èast.
Ko bi vsaj lahko kadili vso to travo. –Saj jo bomo.
Imamo dosta trave u autu. Voleo bih da je možemo pušiti. I hocemo.
Ko bi vsaj lahko storil več.
Voleo bih da sam pomogao više.
Ko bi vsaj še mene kdo zbil s tovornjakom.
O, kada bi mi bar neko pregazio noge kamionom.
Read ni zdržal, ne da bi vsaj enkrat dnevno preveril mojega moža.
Rid nije mogao da spava ako bar jednom dnevno nije video mog muža.
Kaj ko bi vsaj govorila z mano?
A da malo razgovaraš sa mnom?
Ko bi vsaj to prej povedali.
Штета што то ниси рекао раније.
Ko bi vsaj poznal koga s široko mrežo vohunov. –Ko bi vsaj.
Kada bih samo poznavao nekoga ko ima èitavu mrežu špijuna. Kamo sreæe.
Ko bi vsaj imela lažje življenje.
Волео бих да ти је живот био лакши.
Ko bi vsaj lahko vse spremenila.
Da bar mogu da promenim sve.
Bi vsaj umrl v miru, da ne bi poslušal tvojega gobezdanja.
Bar bih umro u miru i ne bih te slušao kako melješ.
Ko bi vsaj pobegnil s tabo, ko si me prosila.
Da sam bar pobegao s tobom kad si me zamolila.
Ko bi vsaj slišala, kako te je opisal.
Да си само чула како је то описао...
Ko bi vsaj bilo tako preprosto.
Voleo bih da će to biti tako lako.
Ampak tudi če ne bi, vsaj vrata so odprta in obstaja možnost."
I ako ne uspe, vrata su otvorena i postoji mogućnost."
Zato sem začela razmišljati, ko bi vsaj lahko to kako spremenila, da bi lahko pri Hasbru slišali moj glas, da bi jih vprašala in jim povedala, kaj počnejo narobe in jih prosila za spremembo.
I uhvatila sam sebe kako razmišljam: bože, volela bih da postoji način da promenim ovo, da moj glas može dopreti do Hasbroa da bih mogla da im kažem šta su radili pogrešno i da ih zamollim da to promene.
In ko je te povsem neproduktivne muke konec, greste nazaj za pisalno mizo, obstojite in si rečete: "Ko bi vsaj dobil nazaj tisti dve uri in svoj stol."
Nakon ovog neproduktivnog zasedanja, vraćate se svom stolu, stanete nad njim i kažete sebi: "Kada bi mi mogli vratiti ova dva sata, zajedno sa mojom stolicom."
da so celo nosili bolnike na ulice in jih pokladali na postelje in odre, da bi vsaj senca mimoidočega Petra obsenčila koga od njih.
Tako da i po ulicama iznošahu bolesnike i metahu na posteljama i na nosilima, da bi kad prodje Petar barem senka njegova osenila koga od njih.
1.8205389976501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako bi bilo divno da me neko shvati. Želim mnogo više nego što mi je suðeno. 